03.Prosinec 2007

Tady máte text a překlad jedná kráásnéé písničky od Good Charlotte

Ghost of you

I will wait until the end
When the pendulum will swing back
to the darker side of our hearts bleeding
I will save this empty space
next to me like its a grave
where I lay a place for us to sleep eternally together

I have been
Searching for
Traces of
What we were
A ghost of you
is all that I have left
is all that I have left of you to hold
I wake in the night to find there's no one there but me
and nothing left of what we were at all

So here I am pacing around this house again
With pictures of us living on these walls
I see my breath in the cold of the air that I breathe and I'm wondering
I'm wondering if its you that i feel if its you that i feel here haunting me forever

I have been
Searching for
Traces of
What we were
A ghost of you
is all that I have left
is all that I have left of you to hold
I wake in the night to find there's no one there but me
and nothing left of what we were at all

and I'm not looking for
anything but us
anything but what we were
and I'm not asking for
painted memories
I only want to know you're here

A ghost of you
is all that I have left
is all that I have left of you to hold
I wake in the night to find theres no one there but me
and nothing left of what we were at all
A ghost of you
is all that I have left
is all that I have left of you to hold
I wake in the night to find theres no one there but me
and nothing left of what we were at all.


-------------------------------------------

Tvůj Duch

 
Budu čekat až do konceNež se kyvadlo zhoupne zpátkyNa tmavší stranu našich krvácejícíh srdcíBudu chránit tohle prázdné místoVedle mě je jako hrobKde ležím, místo pro nás, abychom spali věčně spolu

Hledal jsemStopyPo nás dvouTvůj duchJe všechno, co jsem zanechalJe všechno, co jsem zanechal po tobě k uchopeníProbouzím se v noci a zjišťuju, že tu níkdo není kromě měA nic tu není po tom, co jsme byli

A ja nepátrám poNičem než násNičem než, co jsme byliA neptám se poBarevnách vzpomínkáchJen chci vědět, že jsi tady

Tvůj duchJe všechno, co jsem zanechalJe všechno, co jsem zanechal po tobě k uchopeníProbouzím se v noci a zjišťuju, že tu níkdo není kromě měA nic tu není po tom, co jsme byli

Tvůj duchJe všechno, co jsem zanechal

Je všechno, co jsem zanechal po tobě k uchopení
Probouzím se v noci a zjišťuju, že tu níkdo není kromě mě
A nic tu není po tom, co jsme byli

Vložil: Charlotte37 ¤