ClarisS_CuTe

12.Leden 2009

Jacob Black - Text + Překlad | <The Mitch Hansen Band

Jacob Black text

She's not coming back
La Push has come to shove
And she's through with you
Can't you see
You're just a dog to me
If you come near her again
I'll eat you too

First you missed her
Then you kissed her
I'm just watching
You think you're fine
I'm waiting
Contemplating
Don't you screw up
Or you're mine
(X2)

You're nothing but a dog,
Nothing but a dog, nothing but a dog
And it's time for you to face the truth
You're nothing but a dog
Nothing but a dog, nothing but a dog
And she's still way too good for you
Watch your back cause who knows what I'll do
Jacob Black I've got my eye on you

The other day
I thought I heard you say
May the best man win
But I see through your ploy
You might think
That you are on the brink
Of winning her love
But you are just a boy

First you missed her
Then you kissed her
I'm just watching
You think you're fine
I'm waiting
Contemplating
Don't you screw up
Or you're mine

You're nothing but a dog,
Nothing but a dog, nothing but a dog
And it's time for you to face the truth
You're nothing but a dog
Nothing but a dog, nothing but a dog
And she's still way too good for you
Watch your back cause who knows what I'll do
Jacob Black I've got my eye on you

You were there to save her life
When I was far away
Differences aside and
I'll say thank you anyway
The bigger man will shake your hand
And pretty soon you'll see
In your mind you're kissing her
In life she's kissing me

You're nothing but a dog,
Nothing but a dog, nothing but a dog
And it's time for you to face the truth
You're nothing but a dog
Nothing but a dog, nothing but a dog
And she's still way too good for you
Watch your back cause who knows what I'll do
Jacob Black I've got my eye on you

Překlad

Nevrací se...
La Push ji postrčí
A ona je přes to s tebou
Nevidíš
Oproti mně jsi jenom pes
Pokud k ní příjdeš moc blízko
Sním tě

První jsi ji ztratil
Potom políbil
Jen se dívám
Myslíš si, že jsi v pohodě

Čekám
Zvažuji
Nevyháněj mě
Nebo jsi můj
(X2)

Ty nejsi nic víc než pes
Nic víc než pes, nic víc než pes
A je čas ti do obličeje říct pravdu
Nejsi nic víc než pes
Nic víc než pes, Nic víc než pes
A ona je pro tebe moc dobrá
Dej si pozor, kdo ví co udělám?

Jacobe Blacku dívám se na tebe

Další den
Myslel jsem, že tě slyším říkat
Nejlepší vyhrává
Ale prokoukl jsem tvé triky
Mohl by sis myslet
Že jsi na pokraji (ve smyslu na konci, v cíly)
Vyhráváš její lásku
Ale jsi jen kluk

První jsi ji ztratil
Potom políbil
Jen se dívám
Myslíš si, že jsi v pohodě
Čekám
Zvažuji
Nevyháněj mě
Nebo jsi můj

Ty nejsi nic víc než pes
Nic víc než pes, nic víc než pes
A je čas ti do obličeje říct pravdu
Nejsi nic víc než pes
Nic víc než pes, Nic víc než pes
A ona je pro tebe moc dobrá
Dej si pozor, kdo ví co udělám?

Jacobe Blacku dívám se na tebe

Byl jsi tu abys ji zachránil
Když jsem byl daleko
Zrušit rozdíly
V každém případě ti poděkuji
Větší muž ti potřepe rukou

Brzy uvidíš
Ve svých myšlenkách jí líbáš
V životě líbá mě

Ty nejsi nic víc než pes
Nic víc než pes, nic víc než pes
A je čas ti do obličeje říct pravdu
Nejsi nic víc než pes
Nic víc než pes, Nic víc než pes
A ona je pro tebe moc dobrá
Dej si pozor, kdo ví co udělám?

Jacobe Blacku dívám se na tebe

SeM se NudILa...

ClarisS_CuTe | 19:59

komentáře (0)

10.Leden 2009

The Mitch Hansen Band - Twilight HouR | <The Mitch Hansen Band

Mitch Hansen Band - Twilight Hour

EeM.. písničky z CDčka o New MooN a Eclipse... (: ... Mně se to jako ze začátku moc nelíbilo, ale teď už jsem z toho úplně mimo

ClarisS_CuTe | 21:47

komentáře (0)

Bez názvu - By Me | <Me&My Chit-Chat<3

EEeEm .. Jako ňák mě nenapadá co k tomu dodat.. akor, že je to dcl krátký .. a nemám proto název..

Nemůžeš se mi přiblížit,

protože mi nechceš ublížit.

Přeji si dostat se k tobě blíž,

dozvědět se, co cítíš.

Jaká jsem ti ukázat,

svou lásku ti dokázat.

Tak proč stojíš pořád za tou zdí?

Zbavuješ mě všech nadějí.

Nedokážu přemýšlet,

plány, jak získat tě vymýšlet.

Jsi něco o čem už nechci ani snít,

jsi jako trofej, kterou nemůžu mít.

Jsi světlo, které v mlze zazáří

a oči všem kolemjdoucích se rozzáří

Své city si radši držím v sobě,

bojím se vyznat je tobě.

Můžu si dál svou pohádku snít,

tajně doufat, tajně chtít...

ClarisS_CuTe | 18:24

komentáře (0)

AsSsI mI uPaDNe hUbAaA... YeP .. bo YeB ? :D | <Me&My Chit-Chat<3

Akorát sem du zas jednou napsat ptže se nudím.. a huba mě bolí ... moc .. kvůli rovnátkům ... nečekaně ... OuUuChaA... eEeM... takžee.. mě bolí pusinkaaa... a teď sem se sekla ptže jsem chtěla... abyste mě litovali .. toť vše... vyčerpávající článek xD

ClarisS_CuTe | 09:51

komentáře (0)

05.Leden 2009

Twilight - Parody | <Twilight

Asi to už je moc známé .. awe tak co ..

Nejlepší .. ...

,,Chceš slyšet moje teorie ?" ... ,,Dobře.." ,,Co když nejsi superhrdina, co když jsi ten zlý..." ... ,,Jsem jenom chlap.." ....... ,,Vím, co si zač..řeknu to nahlas.."... ,,Mám moc práce.." ... ,,Upír..." ... blahblah ...

ClarisS_CuTe | 21:33

komentáře (0)

Breaking Dawn - Fan Trailer - Powedenej | <Breaking Dawn

Upe moc pěknej .. pokud jste to nečetli tak se v tom asi moc neorientujete.. já to třeba nedočetla a tak moc nepobiram ten konec.. nu .. ale fakt povedenej ..

ClarisS_CuTe | 21:24

komentáře (0)

Bella's Lullaby - Carter Burwell Remix (download) | <Me&My Chit-Chat<3

Milujuu .. ako fakt mocky úžasný ... Are U afraid ? .. OuUuUUcH ..Musíte si dole vypnout tu písničku, co tam automaticky začne hrát...

http://www.thetones360.com/browse/carter-burwell/bellas-lullaby-remix/rt259865/

MnOoOo .. Pokud ten odkaz nepůjde dejte vědět .. seženu jinej ..

ClarisS_CuTe | 18:58

komentáře (0)

04.Leden 2009

TwiLight / My Fav. Dialogues, Monologues ... 1. | <Twilight

Scéna z jídelny:

Bella:,, Thanks. You know your mood swings are kinda giving me a whiplash."

Edward:,, I always said that it'll be better if we weren't friends, not that I didn't want to be."

Bella:,, What does that mean?"

Edward:,, It means if you are smart, you'll stay away from me."

Bella:,, Okay, let's say for arguments sake that I'm not smart. Would you tell me the truth?"

Edward:,, No, probably not. I'd rather hear your theories."

Bella:,, I have considered... radioactive spiders, and kryptonite."

Edward:,, It's all superhero stuff right? No, what if I'm not the hero, what if I'm the bad guy?"

Bella:,, You're not..I can see what you're trying to put off. But I can see that it's just to keep people away from you, as a mask."

EeEm.. vím, že je to tu asi na nic anglicky .. ale mně se to v tý angličtině líbí víc.. nwm no .. každopádně to ještě přeložim ..

Bella:,, Dík. Ta tvoje kolísavá nálada mě začíná docela štvát..."

Edward:,, Říkal jsem, že by bylo lepší, kdyby sme nebyli kamarádi, ne že bych nechtěl být..."

Bella:,, Co to znamená?"

Edward:,, To znamená, že kdyby si byla rozumná držíš se ode mě dál..."

Bella:,, Dobře řekněme, že nejsem rozumná. Řekneš mi pravdu?"

Edward:,, Ne...pravděpodobně ne..Radši bych slyšel tvoje teorie.."

Bella:,, Uvažovala jsem o radioaktivních pavoucích a kryptonitu .."

Edward:,, Tyhle věci souvisí s hrdiny, že? Co když nejsem superhrdina? Co když jsem ten zlý?...

Bella:,, Ne to nejsi... vím, že se to snažíš předstírat...ale děláš to proto, aby sis udržel lidi od sebe..Ale to je jen maska.."

Scéna z lesa:

Edward:,, I'm killer.."

Bella:,, I don't believe that.."

Edward:,, Because you believe to lie...It's camouflage..I'm the world's most dangerous predator. Everything about me invites you in. My voice, my face even my smell...As if I would need any of that. As if you could outrun me. As if you could fight me off. I'm designed to kill."

Bella:,, I don't care.."

Edward:,, I've kill people before..."

Bella:,, It doesn't matter..."

Edward:,, I wanted kill you..I've never wanted human's blood so much in my life.."

Bella:,, I trust you.."

Edward:,, Don't.."

Bella:,, I'm here I trust you.."

(teď kousek přeskočím ptže tam mektá o svojí rodině )

Edward:,, But when see you ... your scent... it's like a drug to me... like my personal brand of heroin..."

(Zase menší přeskočení )

Edward:,, I can't read your mind... you have to tell me what are you thinking .."

Bella:,, Now I'm afraid..."

Edward:,, Good.."

Bella:,, I'm not afraid of you ... I'm only afraid of losing you ... Like you're going to disappear."

Edward:,, You don't know how long I've waited for you..And so lion fell in love with lamb..."

Bella:,, What a stupid lamb?"

Edward:,, What a sick masochistic lion?"

Překlad:

Edward:,, Jsem vrah.."

Bella:,, Tomu nevěřím.."

Edward:,, Protože věříš lžím... je to kamufláž...jsem nejnebezpečnější predátor na světě.... Všechno na mně tě přitahuje... můj hlas.. můj obličej... dokonce i můj pach.. jako kdybych to potřeboval... jako kdybys mi mohla utéct!! ... Jako kdyby si mě mohla porazit!! .. Jsem stvořený k zabíjení.."

Bella:,, To mě nezajímá.."

Edward:,, Dřív jsem zabíjel lidi ..."

Bella:,, Nevadí..."

Edward:,, Chtěl jsem zabít i tebe... nikdy ve svém životě jsem tolik netoužil po lidské krvi.."

Bella:,, Věřím ti.."

Edward:,, Nedělej to.."

Bella:,, Jsem tady .. věřím ti.."

(teď kousek přeskočím ptže tam mektá o svojí rodině )

Edward:,, Ale když vidím tebe... tvoje vůně.. je to pro mě jako droga... jako moje osobní značka heroinu .."

(Zase menší přeskočení )

Edward:,, Nemůžu číst tvé myšlenky... Musíš mi říct, co si myslíš.."

Bella:,, Teď se bojím..."

Edward:,, To je dobře.."

Bella:,, Nebojím se tebe.. bojím se jen, že tě ztratím ... že zmizíš..."

Edward:,, Ani nevíš, jak dlouho jsem na tebe čekal .... a tak se lev zamiloval do jehňátka.."

Bella:,, Hloupé jehňátko.."

Edward:,, Zvrácený masochistický lev.."

Eem .. a co z toho mám ? .. Nic .. awe nudila jsem se a už je to dobrý .. ....

Proč jsem to psala i anglicky ? ... Ptže jesli ste do toho taky takovej magor jako já, tak to třeba ve statusu na ICQ vypadá líp anglicky

ClarisS_CuTe | 19:44

komentáře (0)

Broken ... | <Me&My Chit-Chat<3

Music Playlist at MixPod.com

EeM ... Nějak nwm co psát.. v posledních dnech je moje dobrá nálada někde.... nwm kde ...

'Cause I'm broken .. ....

Silvestr byl ještě fajn a teď už se to se mnou veze ...

I přes svou špatnou náladu vám sem chci hodit jedno fajnové videjko ... pro ty kdo neviděli ani nečetli Twilight (Stmívání) to asi moc pochopitelný nebude... a ti co neumí anglicky se v tom asi taky moc vyžívat nebudou ...