Darkness.Tynush

He Wasn't
There's not much going on today.
I'm really bored, it's getting late.
What happened to my Saturday?
Monday's coming, the day I hate.

Sit on the bed alone, staring at the phone.
He wasn't what I wanted, what I thought, no.
He wouldn't even open up the door.
He never made me feel like I was special.
He isn't really what I'm looking for.

This is when I start to bite my nails.
And clean my room when all else fails.
I think it's time for me to bail.
This point of view is getting stale.

Sit on the bed alone, staring at the phone.
He wasn't what I wanted, what I thought, no.
He wouldn't even open up the door.
He never made me feel like I was special.
He isn't really what I'm looking for.

Na na na na na, we've all got choices.
Na na na na, we've all got voices.
Na na na na na, stand up make some noise.
Na na na na, stand up make some noise.

Sit on the bed alone, staring at the phone.
He wasn't what I wanted, what I thought, no.
He wouldn't even open up the door.
He never made me feel like I was special.
He isn't really what I'm looking for.
He wasn't what I wanted, what I thought, no.
He wouldn't even open up the door.
He never made me feel like I was special.
Like I was special, cuz I was special.

Na na na na na.


Český překlad


On nebyl
Dnes se toho moc neděje
Vážně se nudím, připozdívá se
Co se stalo s mojí sobotou?
Blíží se pondělí, den, který nenávidím

Refren1
Budu sedět sama na posteli
Zírat na telefon

Refren
Nebyl to, co jsem chtěla
Co jsem myslela, ne
Ani by neotevřel dveře
Nikdy mi nedal pocítit, že jsem výjimečná
On vážně není to, co hledám

Hej hej hej
Hej hej hej

Tehdy jsem si začala kousat nehty
A uklízet pokoj, když vše ostatní selhalo
Myslím, že už bych měla složit kauci
Tenhle pohled na tebe začíná být sešlý

Refren1

Refren
... uh, uh

Hej hej
Uh ah uh uh uh ah
Hej hej
Uh ah
Hej hej
Uh ah uh uh uh ah
Hej hej

Na na na na na
Všichni máme n výběr
Na na na na
Všichni máme hlasy
Na na na na na
Vstaň a udělej rámus
Na na na na
Vstaň a udělej rámus

Refren1

Refren 2x

Že jsem výjimečná
Protože já byla výjimečná, uh uh

Na na na na na