Leze myška po poušti a kolem krku má uvázanou velkou růžovou mašli. Po několika dnech se doplazí vysílená ke studni:
"Studánko, studánko, dej mi vodu nebo zhynu."
Studánka na to:
"Když mi dáš svou mašli, tak já ti dám vodu."
"Ale já ti nemůžu dát svou mašli, ta je po babičce."
Myška se tedy nenapila a po několika hodinách zemřela. Po ní se vydala do pouště druhá myška, taky s růžovou mašlí kolem krku. Taky se po několika dnech doplazila ke studni.
"Studánko, dej mi vodu nebo zhynu."
A studánka na to:
"Když mi dáš svou mašli, tak já ti dám vodu."
Myška: "No, ona je sice po babičce, ale voda je přednější."
Studánka dala vodu, myška se napila, plazila se dál, ale za pár dnů stejně zemřela.
A to je konec bajky.
A ponaučení pro dívky: Dáš, nedáš, stejně jednou umřeš.