23.Říjen 2007
Žiju z tebe
Žiju z tvého úsměvu,
je chutnější než ...
... než to nejsladší ovoce na světě.
Nedokážu se ho přejíst
a on mi docela lehce
hlavu zamotá.
Žiju ze svitu tvých očí,
svítí mi tmou
bezesných nocí,
je čistější než ...
... než slunce na skle.
Nedokážu se vymanit z jeho moci.
Žiju z něžnosi tvých rukou,
hedvábí tvých prstů
je pro mě jako pro sněženku
první paprsek.
Žiju z tebe.
Autor: anjelik001 v 00:35 | Komentáře (0)
O člověčích pocitech
Skoro jako pohadka. Bylo nebylo pred dlouhou dobou existoval ostrov na kterem zily vsechny pocity cloveka: dobra nalada, smutek, vedeni a krome ostatnich pocitu i laska. Jednoho dne se pocity dozvedeli ze se ostrov potopi. Kazdy si pripravil svou lod a odplouval z ostrova: Jenom laska cekala do posledni chvile. Jeste nez se ostrov potopil, prosila laska o pomoc: Na luxusni lodi plulo kolem bohatstvi. Laska se ho zeptala se ji nechce vzit sebou bohatsvi ji odpovedelo, ze ne ze ma plnou lod zlata. Tak se laska zeptala pychy, ale pycha ji rekla, ze ma na lodi vsechno perfektni. Mohla by si poskodit mou lod. Tak se laska zeptala smutku, jestli by ji vzal na svoji lod. Smutek ji odpovedel, ze je tak smutny, ze musi zustat sam. Projela kolem ni dobra nalada, ale ta mela tak dodrou naladu, ze si nevsimla, ze na ni laska vola. Najednou rekl nejaky hlas pojd lasko ja te svezu. Byl to nejaky starec, laska byla tak stastna, ze se ho zapomela zeptat ne jmeno. Kdyz prijeli na pevninu, starec odesel, tak se laska zeptala vedeni kdo to byl. To byl cas odpovedela vedeni. A proc mi pomohl cas? zeptala se laska. Vedeni odpovedelo: "protoze jen cas vi jak dulezita je laska v zivote"
Autor: anjelik001 v 00:33 | Komentáře (0)
22.Říjen 2007
stokrát jinak
Afrikánsky - Ek het jou lief.
Anglicky - I love you.
Arabsky - Ana behibak. (žena muži)
Arabsky - Ana behibek. (muž ženě)
Arménsky - Yes kez sirumen.
Bambara - M'bi fe.
Bangla - Aamee tuma ke bhalo aashi.
Bělorusky - Ja tabe kachaju.
Bisaya - Nahigugma ako kanimo.
Bulharsky - Običam te.
Canadsky - Naanu ninna preetisuttene.
Creol - Mi aime jou.
Dánsky - Jeg Elsker Dig.
Eskymácky - Negligevapse.
Esperantem - Mi amas vin.
Estonsky - Ma armastan sind.
Etiopsky - Afgreki'
Faroesky - Eg elski teg.
Farsi - Doset daram.
Filipínsky - Mahal kita.
Finsky - Mina rakastan sinua.
Francouzsky - Je t'aime, Je t'adore.
Gruzínsky - Mikvarhar.
Gujaratsky - Hoo thunay prem karoo choo.
Havajsky - Aloha wau ia oi.
Hebrejsky - Ani ohev et otha. (žena muži)
Hebrejsky - Ani ohev otah. (muž ženě)
Hiligaynon - Guina higugma ko ikaw. (muž ženě)
Hiligaynon - Palangga ko ikaw. (žena muži)
Hindi - Hum Tumhe Pyar Karte hae.
Hmong - Kuv hlub koj.
Holandsky - Ik hou van jou.
Hopi - Nu' umi unangwa'ta.
Cheyenne - Ne mohotatse.
Chichewa - Ndimakukonda.
Chorvatsky - Volim te.
Ilonggo - Palangga ko ikaw.
Indonézsky - Saya cinta padamu.
Irsky - Taim i' ngra leat.
Islandsky - Eg elska tig.
Italsky - Ti amo.
Japonsky - Aishiteru.
Jazykem Siouxů - Techihhila.
Jidiš - Ich hob dich lib.
Kambodžsky - Soro lahn nhee ah.
Kantonskou čínštinou - Ngo oiy ney a.
Kapampansky - Kaluguran daka.
Katalánsky - T'estimo.
Keltsky - Ta gra agam ort.
Kiswahili - Nakupenda.
Konkani - Tu magel moga cho.
Korejsky - Sarang Heyo.
Korzicky - Ti tengu caru.
Latinsky - Te amo.
Libanonsky - Bahibak.
Litevsky - Tave myliu
Lotyšsky - Es tevi miilu
Madarsky - Szeretlek.
Malay - Saya cintakan mu. / Aku cinta padamu.
Malayalam - Njan Ninne Premikunnu.
Mandarinskou čínštinou - Wo ai ni.
Marathi - Me tula prem karto.
Mohawk - Kanbhik.
Moroccan - Ana moajaba bik.
Nahuatl - Ni mits neki.
Navaho - Ayor anosh'ni.
Německy - Ich liebe dich.
Norsky - Jeg Elsker Deg.
Pandacan - Syota na kita!!
Pangasijsky - Inaru Taka.
Papiamento - Mi ta stimabo.
Persky - Doo-set daaram.
Polsky - Kocham Ciebie.
Portugalsky - Eu te amo.
Prasečí latinou - Iay ovlay ouyay.
Rumunsky - Te ubesk.
Rusky - Ja těbja ljublju.
Řecky - S'agapo.
Setswana - Ke a go rata.
Sindhi - Maa tokhe pyar kendo ahyan.
Skotskou galštinou - Tha gradh agam ort.
Slovensky - Ľúbim ťa.
Slovinsky - Ljubim te.
Srbsky - Volim te.
Svazijsky - Ninapenda wewe.
Španelsky - Te quiero. / Te amo.
Švédsky - Jag alskar dig.
Švýcarskou nemcinou - Ich lieb Di.
Tahitsky - Ua Here Vau Ia Oe.
Tagalog - Mahal kita.
Tamil - Nan unnai kathalikaraen.
Telugu - Nenu ninnu premistunnanu.
Thaiwansky - Wa ga ei li.
Thajsky - Chan rak khun. (žena muži)
Thajsky - Phom rak khun. (muž ženě)
Turecky - Seni Seviyorumb.
Ukrajinsky - Ja tebe kachaju.
Urdsky - Mai aap say pyaar karta hoo.
Vietnamsky - Anh ye^u em. (muž ženě)
Vietnamsky - Em ye^u anh (žena muži)
Welšsky - 'Rwy'n dy garu. - Eg elska tig.
Yoruba - Mo ni fe.
Autor: anjelik001 v 23:51 | Komentáře (0)