Spuštěn z Enoly, město vymazáno, nebezpečí budoucnosti je zobrazeno
Síla neslyšeného síly neviděného
Blesk odnikud, obloha je v plamenech

V 8:16 Tokyjská kontrola si uvědomila že je něco špatně
Zprávy o explozi, destrukci a bolesti
Vzduch zaůtočil z pekla, město se ocitlo v plamenech

Srpen v černém, B-29 -ky se vracejí

Připravené na nukleární útok
Byly varovány ale nedbaly pozornost
Připravené k nukleárnímu útoku
Vyhlazení
Zpětný úder
Volba k neuvěření
Další nukleární útok

Z jihovýchodu přišel další útok, hrozba zítřka je odhalena
11:02 9-tého srpna
Přes údolí, jako zářící míč

Bomba vybuchuje a země se mění v odpad, neúrodná po nadcházející desetiletí
Továrny hoří, ocelárny jsou zničeny
Vdejte válku nebo zahynete v plamenech

Druhý útok, B-29 se vrací zpět.