Melina se narodila v Akronu ve statě Ohaio do Řecko-Americké rodiny v roce 1967.Její rodina vlastní obchod s bonbony,který se jmenuje Temo's Candy Company.Vystudovala Firestonskou střední školu a Ohaiskou statní universitu,kde soutěžila v synchrozinovanem plavaní a byla více miss v Ohaio Miss.Rok poté odjela do Pittsburgh,kde na Point Park University vystudovala s vyznamenáním bakalařské umění v divadle.
Její první větší role byla role Eleni v dramatu Guiding Light.Byla nominovana na 2 ceny Emmy za ztvarnění Eleni-oblíbené postavy divaků.Byla obsazena i v dalších televisních serialech jako je např.NYPD Blue,Due South nebo Oz.Měla hrát hlavní roli ve filmu Moje velká řecká svatba,ale kvuli těhotenství roli nemohla vzít.
Od roku 2004 hraje jednu z hlavních rolí v serialu Kriminalka New York jako Stella Bonasera.
Zahrala si také ve filmech Dlouhý polibek na dobrou noc nebo ve filmu 15 Minut,kde hrála přítelkyni Roberta DeNira.
Je vdaná a má 2 dcery.