Do třídy vstoupí inspektor a sedne si do poslední lavice hned za Pepíčka. Právě probíhá hodina němčiny a vede ji mladá učitelka. Té při psaní věty na tabuli spadne křída, ohne se pro ni a dopíše větu. "Děti, kdo to umí přeložit?" Hlásí se jenom Pepíček. "To je ale prdelka". Pepíček dostane pětku. Otočí se dozadu k inspektorovi a říká. "Když to nevíš,tak nenapovídej,hňupe!"