Demon Hunter - Undying
27.Říjen 2007Demon Hunter - Undying
Tahle pisnicka by se dala oznacit trosku jako moje (a mnohych jinych) hmyna. Vyjadruje co jsem, co mám, kam smeruji. BTW překlad je mírně krkolomnej, ale na přeložení zrovna do češtiny je to text vyloženě nevhodnej =)
Ever since the day that I was made I’ve been deciding the end
And I was made of wood and stone that won’t diminish or bend
So when the heavy hand of death is here to take me away
I’ll be the solid grip of time, forever holding my stay
Nobody ever made a force that took a beating like me
I call the earth and every scum to come and try to fight me
Cus when I made the choice to live beyond the dirt that we tread
I felt the curse of mortal limit fall before it was said
When this season ends…
One final heart-break
And blinding lights will guide our way
Free us our blind state
They will call us by our name
Undying
Tearing through these days I find the tolerance to strive and push on
I know what lies beyond this life for me is already won
No one can take away the blood that covers over my fall
Without the blood of perfect life I know I’m nothing at all
So now I reign forever hallowed in eternity’s hand
No man can shake me from the everlasting ground that I stand
We are the ones who will still remain when all is laid to waste
We are the ones who, when angels cry, will see them face to face
We are the ones
Undying
Překlad
Ode dne kdy jsem byl stvořen jsem rozhodoval o konci
Byl jsem stvořen z látky která nejde zničit
Takže až si pro mne přijde smrt
Budu pevně stát a nepodlehnu jí
Nikdo nevytvořil sílu která by toho snesla tolik co já
Vyzývám celou zemi a všechnu špínu aby se mi zkusili postavit
Protože když jsem se rozhodl žít mimo prach ve kterém šlapeme
Cítil jsem jak ze mne byla kletba smrtelnosti sejmuta ještě než jsem to dořekl
Až skončí toto období...
Poslední zlomek bolesti
A povede nás oslňující světlo
Vysvobodí nás ze slepoty
Budou nás nazývat našimi jmény
Nesmrtelní
Prodírám se životem, nacházím sílu bojovat a vytrvat
Vím, že to co mě čeká po tomto životě už mi bylo vyhráno
Nikdo nesejme tu krev která zakrývá můj pád
Nejsem nic bez krve dokonalé bytosti, to vím.
Teď budu vládnout navěky, posvěcen rukou Věčnosti
Nikdo mě nezvyklá z neporazitelnosti ve které bojuji
Jsme ti kteří zůstanou až bude vše vydáno napospas
Jsme ti, kteří, až budou andělé plakat, pohlédnou jim v tvář
Jsme ti vyvolení
Nesmrtelní
napsal/a: Sinfected 10:48 Link
