29.Květen 2008

Oasis - Wonderwall

Today is gonna be the day
That they're gonna throw it back to you
By now you should've somehow
Realized what you gotta do
I don't believe that anybody
Feels the way I do
About you now
Backbeat the word is on the street
That the fire in your heart is out
I'm sure you've heard it all before
But you never really had a doubt
I don't believe that anybody
Feels the way I do
about you now
And all the roads we have to walk are winding
And all the lights that lead us there are blinding
There are many things that I would
Like to say to you
But I don't know how
Because maybe
You're gonna be the one that saves me
And after all
You're my wonderwall
Today was gonna be the day
But they'll never throw it back to you
By now you should've somehow
Realized what you're not to do
I don't believe that anybody
Feels the way I do
About you now

And all the roads that lead you there were winding
And all the lights that light the way are blinding
There are many things that I would like to say to you
But I don't know how
I said maybe
You're gonna be the one that saves me
And after all
You're my wonderwall
I said maybe (I said maybe)
You're gonna be the one that saves me
And after all
You're my wonderwall
I said maybe (I said maybe)
You're gonna be the one that saves me (that saves me) 3X

Překlad:

Dnespříjde ten den,kdy ti to poví.Už by ti mělo být jasné co uděláš.Nevěřím,že by k tobě někdo cítil to samé co já.Po ulicích jde fáma ,že ohen've tvém srdci vyhasnul.Sem si jistý ,že si o tom už někdy slyšela.Alenikdy si skutečně nepochybovala.Nevěřím,že by k tobě někdo cítil tosamé co já.Všechny cesty které musíme přejít jsou plné zákrut.A světla,které nás tam vedou nás oslepují.Je tu tolik věcí které by sem tichtěl říct ale nevím jak.

Protože to budeš možný ty,kdo mě zachrání..vždyt' předse ty jsi můj zázrak..

Dnesby měl nastat ten den..ale to ti přece nikdo nepoví.Už by ti mělo býtjasné co máš udělat.Nevěřím,že někdo k tobě cítí to samé co já.Avšechny cesty které nás vedou jsou plné zákrut.A všechny světla kterénám svítí na cestu nás oslepují.Je tu tolik věcí ,které by sem ti chtělříct ale nevím jak.

Řekl jsem ..možná budeš ta co mě zachrání.Vždyt' přece ty jsi můj zázrak,můj zázrak.Budeš ta co mě zachrání,co mě zachrání..

Vložil: interditeMegi ¤