FF - Cancer

31.Leden 2009
Ore : 14:00

Něco takovéhobohužel napsat neumím. Stojí to za přečtení.

Cancer

 

Turn away,

if you could get me a drink

of water cause my lips are chapped andfaded...

 

Další noc a ty tunejsi. Další myšlenky, vzpomínky, zadržování dechu a pocit, že se udusím.Vždycky jsem si myslel, že všechno mě míjí. Říkal jsem si, kolik toho můžupropásnout...ale teď mi došlo, že můžu propást jen sám sebe.

Je tolik věcí,které jsem chtěl udělat. Míval jsem plány. Nemoc je smetla, jako vlny bořívytoužené stavby dětí na písečné pláži.

 

...Call my aunt Marie

help her gather all my things

and bury me in all my favorite colors

my sisters and my brothers still...

 

Na nemocničnípostel padá světlo a je tu další jasná noc. Úplněk...pro mě možná poslední.Rezignoval jsem a plánuju svůj pohřeb. Mám opravdu tolik času, abych to stihl?

Možná, že kdybys tunebyl ty, bylo by to jednodušší. Proč tu nejsi? Proč mě nedržíš? Copak nevíš,že teď tě potřebuju pořád ? Nebo ty snad víš, kdy se otevřou dveře a nebudeštam ty, ale ona ?

Budeš se musetpostarat o spoustu věcí, až tady nebudu. Smýt slzy všech blízkých. Obvázatjejich rány. Zastavit krvácení. Musíš zůstat alespoň ty, když už já nemůžu.Slib mi, že nebudeš žít pro vzpomínky. Minulost není důležitá, a i když nikdyneodejde, nesmíš se jí poddat. Slib mi, že až mě pohřbíš, hodíš ke mně do hrobui svoje slzy a smutné vzpomínky. Slib mi, že budeš pokračovat.

 

...I will not kiss you,

Cause the hardest part of this

is leaving you...

 

Co si o mně myslíš?Stihl jsem dát do pořádku všechny svoje věci? Urovnal jsem to? Nebo jsemzklamal a nechal jsem po sobě zkázu?

Býval jsem obvazemna tvoje rány. Doufám, že zemřu s pocitem, že jsem byl alespoň jednou k něčemuužitečný.

 

...Now turn away

cause I'm awful just to see

cause all my hair's abandoned all my body

oh my agony...

 

Všímáš si mě ještě,nebo už jsem pro tebe ztracený? Je ta bolest menší, když mě nemusíš vidět?Protože já už se do zrcadla nedívám. Vím, jak vypadám...

Přemýšlím, jak tovypadá na té druhé straně. Už brzy se to dozvím. Hlavně ať to nebolí. Ať jsi semnou, ať mě držíš, než se ponořím do té milosrdné tmy, kde už se mnou nebudeš.

 

...Know that I will never marry

baby I'm just soggy from the chemo

but counting down the days to go...

 

Netušil jsem, že tobude tak těžké. Přál jsem si takhle zemřít? Nebo jsem to chtěl jinak? Ještě mámčas...

Lidé nepřestávajívěřit v zázraky, ale ony většinou nepřijdou. Bylo by to příliš jednoduché.Lásko, když se dívám na tvou tvář, nutí mě to k úsměvu. Proč tam vidím takovoubolest? Vždyť se nic neděje. Mně je skutečně lehko. Nebojím se. Jsem přece stebou. Vím, že mě neopustíš. Nezáleží mi na sobě, ale moje srdce teď musím dáttobě, aby žilo dál. Pohřbi mě s láskou a netrap se. Žij.

Můj život už jejenom počítání, přežívání, občasná naděje, občas úzkostný tlukot srdce, když siuvědomím vážnost smrti. Ale nad tím vším se vznáší lehkost. Budoucnost bez tížeje žádná budoucnost.

 

...It just ain't living

and I just hope you know

that if you say

goodbye today

I'd ask you to be true

cause the hardest part of this

is leaving you...

 

Pověz, lásko,trápíš se? Nemůžu ti pomoct, protože mě samotného ovládla nenávist, bolest aláska k tomu, koho musím opustit. Jsi silnější než já... A já byl šťastný, žejsem mohl naposledy držet tvojí ruku, když jsi u mne seděl. Ptáš se proč?

 

...Cause the hardest part of this

is leaving you.


posted by nikooolenka at 14:00 | Permalink |

[ back home ]

Comments for FF - Cancer

© 2006 nikooolenka | Blogger Templates by layoutstudios.com and Gecko & Fly.
No part of the content or the blog may be reproduced without prior written permission.
Learn how to Make Money Online at GeckoandFly


Web This Blog

Jméno:nikooolenka
Region:Vyškov

Jaká jsem? To bych taky ráda věděla :-D





Přátelé


Credits
  Distributed by:

make money online blogger templates

V4NY