No One Would Listen - překlad

16.Duben 2009
Ore : 16:48

Phantom:

Nikdo by nechtěl poslouchat,

nikdo, jen ona,

slyšela, co slyší druhými odepsaný.

Zahanbeného v osamělosti,

ostatními odstrčeného,

nikdo by nechtěl poslouchat.

Já jsem se naučil naslouchat,

tam v temnotě, mé srdce naslouchalo hudbě.

Toužím, abych směl učit svět,

vystoupit a dobýt svět,

nikdo by však nechtěl poslouchat,

jen já sám bych mohl hudbě porozumět.

Pak konečně,

hlas ze tmy,

zdající se, že ke mě volá:

,, Slyším tě,

slyším tvé obavy,

tvé soužení a tvůj pláč."

Ona poznala mou samotu,

sdílela mou prázdnotu,

nikdo by nechtěl poslouchat,

nikdo, jen ona,

slyšela, co slyší druhými odepsaný.

Nikdo by nechtěl naslouchat,

nikdo, ale ona,

poslechla si, co poslouchá odmítnutý ostatními.


posted by nikooolenka at 16:48 | Permalink |

[ back home ]

© 2006 nikooolenka | Blogger Templates by layoutstudios.com and Gecko & Fly.
No part of the content or the blog may be reproduced without prior written permission.
Learn how to Make Money Online at GeckoandFly


Web This Blog

Jméno:nikooolenka
Region:Vyškov

Jaká jsem? To bych taky ráda věděla :-D





Přátelé


Credits
  Distributed by:

make money online blogger templates

V4NY