Red Hot Chili Peppers - By The Way (+ preklad) 22.Srpen 2008
Standing in line
To see the show tonight
And there's a light on
Heavy glow
By the way I tried to say
I'd be there..waiting for
Dani the girl
Is singing songs to me
Beneath the marquee...overload
Steak knife Card shark
Con job Boot cut
Skin that flick
She's such a little dj
Get there quick
By street but not the feeway
Turn that trick
To make a little leeway
Beat that nic
But not the way that we play
Dog town Blood bath
Rib cage Soft tail
Standing in line
To see the show tonight
And there's a light on
Heavy glow
By the way I tried to say
I'd be there..waiting for
Black jack Dope dick
Pawn shop Quick pick
Kiss that dyke
I know you want to hold one
Not on strike
But I'm about to bowl one
Bite that mic
I know you never stole one
Girls that like
A story so I told one
Song bird Main line
Castl balk Hard top
Chorus Chant chorus
Slovenský preklad:
Stojím v rade na lístky
na večerný koncert,
vidím svetlo,
silné svetlo.
Mimochodom, pokúsil som sa povedať,
že budem pri tom,
čakajúc na Dani, dievča,
ktoré mi v preplnenom stane
bude spievať piesne.
Steakový nôž, kartónový žralok, čižmový strih.
Je len malý DJ,
chcem sa tam dostať
čo najrýchlejšie,
ale nie lacnou diaľnicou.
Mesto psov, krvavý kúpeľ,
hrudný kôš, jemný príbeh.
Stojím v rade na lístky
na večerný koncert,
vidím svetlo,
silné svetlo.
Mimochodom, pokúsil som sa povedať,
že tam budem.
Black jack, drogový detektív,
požičovňa, rýchly výber.
Pobozkám túto lesbičku,
zahryznem do tohoto mikrofónu, viem,
že si nikdy nič neukradol.
Dievčatá obľubujú
príbehy a tak im jeden porozprávam.
napsal/a: DawsonX 02:56 |
Moudra
Link
