Pro všechny lidičky na světě a mají založený libko.
Publikováno: 31.Květen 2008
v 19:04

Kategorie: Testy moc krasnych pisniček

Autor: monalola.lolitka17

komentáře (1)
Aerosmith- text pisničky+překlad | Testy moc krasnych pisniček
Aerosmith-I dont wanna miss a thing


I could stay awake just to hear you breathing
Watch you smile while you are sleeping
While you´re far away and dreaming
I could spend my life in this sweet surrender
I could stay lost in this moment forever
Where every moment spent with you is a moment I treasure

Don´t want to close my eyes
I don´t want to fall asleep
Cause I´d miss you babe
And I don´t want to miss a thing
Cause even when I dream of you
The sweetest dream will never do
I´d still miss you babe
And I don´t want to miss a thing

Lying close to you feeling your heart beating
And I´m wondering what you´re dreaming
Wondering if it´s me you´re seeing
Then I kiss your eyes
And thank God we´re together
I just want to stay with you in this moment forever
Forever and ever

I don´t want to close my eyes
I don´t want to fall asleep
Cause I´d miss you babe
And I don´t want to miss a thing
Cause even when I dream of you
The sweetest dream will never do
I´d still miss you babe
And I don´t want to miss a thing

I don´t want to miss one smile
I don´t want to miss one kiss
I just want to be with you
Right here with you, just like this
I just want to hold you close
Feel your heart so close to mine
And just stay here in this moment
For all the rest of time Yeah yeah yeah

I don´t want to close my eyes
I don´t want to fall asleep
Cause I´d miss you babe
And I don´t want to miss a thing
Cause even when I dream of you
The sweetest dream will never do
I´d still miss you babe
And I don´t want to miss a thing

I Don´t want to close my eyes
I don´t want to fall asleep
Cause I´d miss you babe
And I don´t want to miss a thing
Cause even when I dream of you
the sweetest dream will never do
I´d still miss you babe
And I don´t want to miss a thing

Don´t want to close my eyes
I don´t want to fall asleep
And I don´t want to miss a thing


Aerosmith-Já nechci minout jedinou věc
Mohl bych zůstat vzhurů,
jen abych slyšel Tvůj dech
Díval se na Tvůj úsměv, zatímco Ty spíš
Zatímco jsi daleko odtud a sníš
Strávil bych svůj život
v tomto sladkém odevzdání
Mohl bych zůstat ztracen navěky v této chvíli
Každá chvíle strávená s Tebou
je chvíle, která má pro mě velkou cenu

Nechci zavřít oči
Nechci usnout
Protože by se mi po Tobě stýskalo, miláčku
A já nechci promarnit jedinou věc
Protože právě když o Tobě sním
Nemůže se mi zdát sladší sen
Pořád by se mi po Tobě stýskalo, miláčku
A já nechci promarnit jedinou věc

Ležet blízko u Tebe a cítit tlukot Tvého srdce
Zajímá mě, o čem sníš
Zajímá mě, jestli jsem to já, koho vidíš
Pak Tě líbám na Tvá víčka
a děkuji Bohu, že jsme spolu
A já jen chci zůstat s Tebou
V této chvíli navěky, navěky a navždy

Nechci zavřít oči
Nechci usnout
Protože by se mi po Tobě stýskalo, miláčku
A já nechci promarnit jedinou věc
Protože právě když o Tobě sním
Nemůže se mi zdát sladší sen
Pořád by se mi po Tobě stýskalo, miláčku
A já nechci promarnit jedinou věc

Nechci promarnit jediný úsměv
Nechci promarnit jediné políbení
Dobře, chci jen být s Tebou
Právě tady s Tebou, zrovna jako teď
Jen Tě chci objímat
Vnímat Tvé srdce tak blízko u mého
A zůstat tady v této chvíli
Po celý zbytek času

Nechci zavřít oči
Nechci usnout
Protože by se mi po Tobě stýskalo, miláčku
A já nechci promarnit jedinou věc
Protože právě když o Tobě sním
Nemůže se mi zdát sladší sen
Pořád by se mi po Tobě stýskalo, miláčku
A já nechci promarnit jedinou věc

Nechci zavřít oči
Nechci usnout
Protože by se mi po Tobě stýskalo, miláčku
A já nechci promarnit jedinou věc
Protože právě když o Tobě sním
Nemůže se mi zdát sladší sen
Pořád by se mi po Tobě stýskalo, miláčku
A já nechci promarnit jedinou věc

Nechci zavřít oči
Nechci usnout
Nechci promarnit jedinou věc

Komentáře

« Domů | Přidej komentář

O autorovi

Autor blogu
Autor: monalola.lolitka17
Region: Brno-venkov
O mně: Láska je ta nejkrásnější ale zároveň ta nejhorší věc v lidském životě! Nejkrásnější, když je opětována, pokud však není,tak je schopna zkazit celé lidské životy.
Můj profil

Poslední návštěvy

Thomisk (1x)
Frajeris.1234 (1x)
sylvian28 (3x)

Credits

Template e grafica by
IN ARIA... & kiocciola

Risorse grafiche by
Lunarea's Graphics

Distribuito su
IN ARIA..., kiocciola, NST & GRAFICA DI STILE