RIMMER: Pánové, vaše konverzace se hezky poslouchá.
LISTER: Rimmere, to seš ty?
RIMMER: Ano.
LISTER: Jak dlouho nás posloucháš??
RIMMER: Dvě, možná tři hodiny.
LISTER: Nikdo z nás není nemocný.
KOCOUR: Jsme zdraví.
KRYTON: Musíte udělat nový screening podle direktivy 699.
LISTER: Nikdo z nás se nenakazil a ani nikdo nezcvoknul.
RIMMER: Tak to je dobře!
RIMMER: Je všechno v normálu??
LISTER: Co blbneš? Jasně, co by tak nebylo v normálu?
RIMMER: Vy si to fakt myslíte? Sedím tady, mám na sobě kostičkované šaty z kanafasu...a vojenské boty. Myslíte, že to je normální?
KOCOUR: No jasně, že neee. Jenom jsme si mysleli, že ti hráblo! No to byl jen fór.
RIMMER: Byl to takový malý test - chtěl jsem vědět, jestli jste se zbláznili.
RIMMER: Úúúúúúúúúúú!!! Jestli něco nesnáším, tak to jsou blázni.
LISTER: Ten test jsme udělali, tak nás můžeš pustit ven.
RIMMER: Nemůžu vás pustit.
LISTER: Proč ne?
RIMMER:Protože mi to král bramborových lidí nedovolí. Prosil jsem ho. Klekljsem si na kolena a plakal. Chce vás držet tady. Držet vás tady desetlet.
KOCOUR: Mohli bysme ho vidět?
RIMMER: Vidět koho?
KOCOUR: Toho krále.
RIMMER: Máte kouzelný koberec?
LISTER: Jo, malej třísedadlovej.
RIMMER:To mi teda vysvětlete. Chcete letět na kouzelném koberci za králembramborových lidí a prosit ho, aby vás propustil, a tvrdíte, že jsteúplně zdraví?! Řek` bych, že za tohle vyfasujete dvě hodiny B-K.
LISTER: A co je to B-K?
KOCOUR: Musel ses ptát?
RIMMER: Zkrátka...Bez Kyslíku. Dvě hodiny žádný kyslík. To vás odnaučí bláznivin!
LISTER: Co budeme dělat??
KOCOUR: Pomůže nám jen bramborovej král..


http://youtube.com/watch?v=B-YD3Gvo85E