Pro všechny lidičky na světě a mají založený libko.
Publikováno: 04.Květen 2008
v 17:51

Kategorie: Testy moc krasnych pisniček

Autor: monalola.lolitka17

komentáře (1)
Překlad pisničky od Evanescence -Cloud Nine | Testy moc krasnych pisniček

Cloud Nine-KDYŽ CHCEŠ  
Když chceš žít, žij
Když chceš jít, běž
Nebojím se snít-spát, spát navždy
Nepotřebuju se dotknout nebe,
jen se chci cítit tak vysoko
A ty mě odmítáš zvednout

Tuším, že to nebylo opravdové, po tom všem
Tuším, že to nebylo opravdové celou tu dobu

Když spadnu a všechno je ztracené,
je to to, kam patřím

Když chceš žít, žij
Když chceš jít, běž
Nikdy nebudu tvou sladkou, sladkou odevzdanou

Tuším, že to nebylo opravdové, po tom všem
Tuším, že to nebylo opravdové celou tu dobu

Když spadnu a všechno je ztracené,
nejsou světla, která by mě vedla,
pamatuj, že ta samota je to, kam patřím

Ve snu
mi dáš svou lásku
žádáš mé zlomené srdce, aby se rozbušilo
zachraňuješ můj život
změníš mě

Když spadnu a všechno je ztracené,
nejsou světla, která by mě vedla,
pamatuj, že ta samota je to, kam patřím

Publikováno: 05.Duben 2008
v 21:33

Kategorie: Testy moc krasnych pisniček

Autor: monalola.lolitka17

komentáře (0)
Překlad pisničky od P!NK Dr.Mistr Prezident | Testy moc krasnych pisniček

Dr.Mistr Presindent

Milý pane prezidente,
pojďme se projít
budeme předstírat, že jsme dva obyčejní lidé
a vy nejste o nic lepší než já.

Na něco bych se Vás ráda zeptala, jestli můžeme mluvit otevřeně.
Jak Vám je, když vidíte na ulici tolik lidí bez domova?
Za koho se modlíte večer před spaním?
Jak Vám je, když se podíváte do zrcadla?
Jste na sebe pyšný?

Jak se Vám spí, zatímco my ostatní trpíme?
Jaké se Vám zdají sny, když se matka nesmí rozloučit s dítětem?
Jak dokážete chodit s hlavou vztyčenou?
Můžete se mi vůbec podívat do očí?
A říct mi proč?

Milý pane prezidente, byl jste osamělý chlapec?
Jste pořád sám?
Jak můžete říct, že žádné dítě nezůstane bez pomoci?
Nejsme hloupí ani slepí!
Všichni totiž sedí ve vašich celách.
Zatímco Vy si dláždíte cestu do pekel!

Jaký otec by upřel práva vlastní dceři?
Jaký otec by nenáviděl vlastní dceu, kdyby byla lesba? Mohu si jenom představit, co by tomu tak asi řekla první dáma.
Ušel jste dlouhou cestu od whisky a kokainu!

Jak se Vám spí, zatímco my ostatní naříkáme?
Jaké se Vám zdají sny, když se matka nesmí rozloučit s dítětem?
Jak dokážete chodit s hlavou vztyčenou?
Můžete se mi vůbec podívat do očí?

Něco Vám povím o těžké práci.
Minimální mzda a dítě na cestě
Něco Vám povím o těžké práci.
Přestavujete dům, který zničily bomby.
Něco Vám povím o těžké práci.
Vyrábíte si postel z kartonových krabic.
Něco Vám povím o těžké práci…
Vy o tvrdé práci nic nevíte…

Jak se Vám spí?
Jak dokážete chodit s hlavou vztyčenou?
Milý pane prezidente,
Publikováno: 17.Leden 2008
v 20:57

Kategorie: Testy moc krasnych pisniček

Autor: monalola.lolitka17

komentáře (1)
H16-Milujem | Testy moc krasnych pisniček
Ako srdce veľmi bolí,ako srdce stojí, ako stará láska odchádza a nová v svete stojí. Vieš, ako sa bojím, ako bojím sa sklamania. Že všetko od seba odháňam, všetko mi zas upadá. Napadá mi jediné, iba táto otázka, čo drží ma pri živote. Čo je to slovo láska? Na srdci zjavila sa vráska. Ja prázdnotou praskám, zase iba sám svetom sa tackám. Úkryt si hľadám, zranený padám, či vstanem či pomôžeš mi hádat. Ja sám to nezvládam, hlbokým ranám sa zle odoláva. Že hovorím si aj to sa stáva. Klamem sám seba. Čo mi ostáva? Nie žiadám vela, iba trocha lásky, chviľky pochopení, iba trocha viery, zopár sladkých pohladení, nechcem byť sám. Prosím ťa ver mi a ostaň. Ostaň so mnou iba chvíľu, ja za tú chvíľu priblížim sa k osmému divu. Tú chvíľu zo všetkých krás chcem zažiť, zažiť chvíľu ešte raz. Naposledy povedať: ľúbim ťa, chcem ťa a poznám ťa, snívam, či môžem ťa mať. Teba chcem ľúbiť, moje srdce ti darovať. Nie naposledy zamávať, svoju lásku ti venovať, nechcem už sny. Zaplatím aj životom, že som láske otrokom, slzy tečú potokom , Ja som láske otrokom. A slzy? Slzy zase tečú iba potokom.


Chcem počuť tvoj hlas, chcem hľadiť ti vlasy, chcem nájsť svoje šťastie, chcem žiť len z krásy. Chcem cítiť tvoju lásku, chcem počuť tvoj smiech, chcem milovať ťa veď to nie je hriech.


Oči plné žiaľu, plné strachu, plné sĺz, plné šťastia, plné lásky, plné nekonečných múz. Levie oči blúdia týmto svetom každý jeden deň.Niekedy plačú, ale žijú si svoj sen. Plné zmien, plné kríz a plné spomienok. Levie oči milujú od mala už od plienok. Plné predsavzatí, plné chutí, plné slov, plné túžby po slobode život žiť nežiť s tmou..ou

Hľadajú si svetlo, hľadajú si svoje šťastie. Pastier si pastie,ale láska teraz rastie. Ulica má svoju tvár, každý bude mať svoj tvar, život dostať ako dar, každá diera má svoj zvar. Neviem či ti mám tykať aj tak sme si ako cudzí. Rozlúčka plná sĺz do dnešných nocí ma to mrzí. Meno len dve spoluhlásky, k tomu aj tri čísla, obidvaja mali masky, ale láska bola čistá. Milujem, koľko krát chcel ti to povedať. Miluje pri tebe sa nemusel len domnievať. Jeho veci na stenách venované tebe aby ukázal že čo to v ňom drieme.


Chcem počuť tvoj hlas, chcem hľadiť ti vlasy, chcem nájsť tvoje šťastie, chcem žiť len z krásy. Chcem cítiť tvoju lásku, chcem počuť tvoj smiech, chcem milovať ťa veď to nie je hriech.


Zranený holub vzduchom si lieta. Z posledných síl odoláva sile vetra. Je sám, bojí sa, do strán ho zmieta, lieta, ide len za jedným cieľom. Nájsť svoj úkryt, nevie akým má ísť vlastne smerom. Holub na veľmi silného sa hrá. Niekoho ľúbi, niekoho rád má. Láska ho zranila už nevládze hlávať. Veľký odpor vetru krídlami dáva. Ten vták má meno začína na M. Zbohom láska zbohom, leť krásny sen. Prečo prišiel ten osudový deň? Veľmi som sa ho bál a on zase zradil. Do vlaku smútku bez slova ma posadil. Na tej ceste samoty zájdem ďalej sám, dúfam, že teba, teba v cieli mám. Myslím že teba, teba tam raz nájdem, padnem a možno niekedy vstanem. Vážim si chvíle, keď som mohol s tebou spať, s tebou sa smiať, veľkú radosť mať. Z toho, keď som ti na tvári úsmev mohol dať. Hovorím to zo srdca. Nejdem podľa žiadnych osnov. Čakám kedy sa mi splní jeden z nesplnených snov.

Už ďalej nemôžem bez ducho snívať, so slzami v očiach na teba sa dívať. Prečo nemôžem ja, ja v tebe bývať? Ale keď ťa vidím musím sa skrývať. Prečo neprídeš a neutrieš mi tie slzy? Prečo nepovieš ako strašne ťa to mrzí? Prečo nepovieš veľmi chcem vrátiť čas? Prečo mi vlastne nepovieš, skús to ešte raz?

Sú to myšlienky, ktoré sa nedajú vysloviť. Ja ľúbim ťa a nechcem ťa stratiť. Ver mi, všetko je z mojej strany len pre teba. Všetko čo cítim. Ten text by nemohol vystihnúť. Láska je tu, láska je všade vôkol teba. Kvôli tebe by som aj zomrel. Pametáš? Na ten deň nikdy nezabudem.


Chcem počuť tvoj hlas, chcem hľadit ti vlasy, chcem nájsť tvoje šťastie, chcem žiť len z krásy. Chcem cítiť tvoju lásku, chcem počuť tvoj smiech, chcem milovať ťa veď to nie je hriech.
Publikováno: 10.Leden 2008
v 21:25

Kategorie: Pro nej lidičky

Autor: monalola.lolitka17

komentáře (0)
Pro mýho nejlepšího kamoše Marečka Pazdery-kouče Basnička | Pro nej lidičky

Sedím a přemýšlím

co teď mám psát,

co super kamarádovi,k narozeninám přát….

Po mléčné dráze,

posílám Ti hvězdičku,

tak se hezky posaď a udělej si chviličku.

Na hřbetě hvězdičky,

milion přání se nese,

však přej si cokoliv,

tentokrát nekladou se meze.

Nevíš co přát si máš?

Klidně ti poradím,vždyť mě přece znáš.

Já Ti přeji zdraví moc,

asi tolik,

kolik hvězd má letní noc.

Dále také kopu lásky,

ať si kvůli ní neděláš zbytečné vrásky.

Také přeji hodně štěstí,

protože kdyby nebylo,

moc dobře by se nám nežilo.

Ať peněz stále dosti máš

a na svět se pořád tak krásně usmíváš.

Teď ty si něco přej,

cokoliv….

A měj se nej!

< Novější články

O autorovi

Autor blogu
Autor: monalola.lolitka17
Region: Brno-venkov
O mně: Láska je ta nejkrásnější ale zároveň ta nejhorší věc v lidském životě! Nejkrásnější, když je opětována, pokud však není,tak je schopna zkazit celé lidské životy.
Můj profil

Poslední návštěvy

Thomisk (1x)
Frajeris.1234 (1x)
sylvian28 (3x)

Credits

Template e grafica by
IN ARIA... & kiocciola

Risorse grafiche by
Lunarea's Graphics

Distribuito su
IN ARIA..., kiocciola, NST & GRAFICA DI STILE