21.Srpen 2009,20:41
"Jsem to divnej patron - za city neberu úplatky"



Exitus lady presents

Story

Ruku za ruku
Tvou

Jsem echem

Nebo ozvěnou?



Jediný pohled do očí
Co pohltila droga
Tolik Ti toho říct
A smutek zakrýt předsudkem
Myšlenky se kolem Tebe točí
Kde má hranice
Moje svoboda?
Jsem jediným svědkem
Tvého očistce
Ale nedokážu vyvěsit bílou vlajku
"Héj Klér je to v cajku"
Prosím víc už ne
Zrytá tvář vypověděla
Svou story
I´m sorry

Ref
V opojení
V objetí

Ve smrti, životě

Na jedné straně

jedna story


Celkem to přebolívá
Slza pozbyla
Důležitosti
Letargie mě kolíbá
do nevědomí
Neodcházej, ještě chvíli
Třeba se jenom dívej
A vzpomínej
Jsi karikatura mého snu
Odhodil jsi ho jak kus hadru
Klátivou chůzí podpaluješ
Mé naděje
Proto píšu větu za větou
Jednu smutnou story
A za každou tečkou
I´m sorry


 
kategorie: Neonový dveře
vložil: Lady-of-Exitus
Permalink ¤ 0 komentářů
14.Srpen 2009,23:07
Nevím, nevím... nějakej pokus o písničku, ale spíš jsem zase sklouzla k tklivé, kýčovité poemě, ale co...

Exitus lady presents...

Silvien

Všechna Tvá krása
Miluji
Všechna Tvá úzkost
Zavrhuji



Byl večer, parodie na první máj
Zkoušela jsem usnout
V hlavě zněl mi Tvůj čistý hlas
V Tvém objetí vykvetl ráj
A já nedokázala se mu vyhnout
Jelikož každý ráj bolest plodí
I Adam s Evou v bibli
Ta jejich zvláštní story
Jsme hříšníci bez skrupulí
Závoj vůně a Tvoje kouzlo
Kapky rosy na řasách
Tvá krása je delirium i neonový zlo
Ale vnímám dál Tvoje objetí, jedinečné prokletí
Vnímám Tvoje horké tělo
Moje srdce zapomnělo, že....

//REF

Odešla jsi Silvien
Krásko pletoucí sítě pavučin
Odešla jsi, jsi můj sen
Krásko, můj snový vjem
Odešla jsi Silvien


Ráno opar zamilovanosti sílí
Dívám se, jak oddychuješ
Něžný sen ve své mysli prohlubuješ
Jsi snová tanečnice
Moje lásky učebnice
Nemoc, která hubí Tvoji krásu
Láska mi dává naději jako poslední spásu
Po nocích sedíš u okna
Kapky deště bubnují requiem
Díváš so do bouře nad sebou
Poslední slovo amen
Miluji Tě Silvien
Horký dotek nahradil chlad
A mému srdci
Řekla láska
šach mat

//REF

Odešla jsi, odešla jsi
kam?

 
kategorie: Neonový dveře
vložil: Lady-of-Exitus
Permalink ¤ 0 komentářů
13.Srpen 2009,00:03
Tak jsem tu Fanny... naposled.

Chodili jsme spolu do školy, ale nejenom to, vždyť víš. Kurva, kurva a k..., ne to je diskriminace ženskýho rodu, zkráceně, znamenal jsi pro mě hodně. Znamenal? Odepsala jsem minulost, ale ne vzpomínky na Tebe, taky... jak bych mohla zapomenout na svého prvního hybatele.
Milovala jsem Tě a myslím, že nějakej odvar ze zamilovanost ve mně pořád sídlí, něco jako kousek šrapnelu v nejcitlivějším vnitřním orgánu. Časem ta bolest slábne, ale stále dává na sebe upozornit ve chvílích, kdy na Tebe myslím a říkám si proč vlastně jsi klesl tak hluboko.
Oba dva jsme měli sen, sice naivní, ale měli, žili jsme pro budoucnost. Naše cesty se rozdělily a on se pořád utvářel a zhmotňoval. A pak... pak nastal třesk.
Hvězdnej prach, sníh, valkýra a podobný kotrmelce... vzali Tě na svůj trip.
Byl pozdní večer osmý srpen.
A já prolila mnoho hořkých slz do kalichu hořkosti.
.
.
.
Nicky mi to vysvětlil a já pochopila. Nevytáhnu Tě z těch sraček, takže sbohem, poslední sbohem před dveřmi pana Exituse ....
 
kategorie: Neonový dveře
vložil: Lady-of-Exitus
Permalink ¤ 0 komentářů
10.Srpen 2009,15:01
Byl pozdní večer osmý srpen...

někdy kolem jedné hodiny ranní mě zničilo pár slov

Neonový dveře o sobě daly vědět, po dlouhé době mi jejich neon osvítil cestu domů. V takových chvílích není radno o něčem uvažovat, protože umaštěná klika čeká na váš studenej stisk. Nechala jsem je napospas zrůdičkám popíjejícím dom perignon a vyšlapovala si někam, kde mi deja vu říká zde bydlíš.
Se strojem času jsem již v polovině, nebude to dlouho trvat a začnu měnit své soukromé dějiny. Je tolik událostí, co čekají na můj zásah. Jenom musím přenést myšlenky do realistického ztvárnění a netopit se v jedné utopii.

Buď rozumná, i kdyby jsi měla stroj času, co změníš? Promítne se to jinde.
 
kategorie: Neonový dveře
vložil: Lady-of-Exitus
Permalink ¤ 0 komentářů
06.Srpen 2009,00:10
Nuda a ticho noci mě dovedly k tomuto počinu...

                                         

    Exitus lady presents....

2 gramy nenávisti


Jsem zpátky na čáře
Bílej hvězdnej prach
Na svým tripu
poslouchej



Krev mi stoupá do hlavy
Vedu nadčasový život
Z čistě prázdné strany
Začíná story fetky
Moje ruce se třesou
Cituji nekrolog
Z velkého bosse
Místo big slov
vypadly zvratky
Jak malej harant
Zakládám blog
Moje tělo sebou škube
Neurol zavítal do dlaní
Opíjím se
Nenávistí
Žárlivostí
Závistí
Malicherností
Jsem psovou kostí
Jsem Tvojí minulostí
Zlostí
Bezduchou bytostí


*ReF

Nenávidím, kurva, nenávidím
Prší a spaluje moji kůži
Do Tvých rukou
Trnitou růži
Nenávidím, nenávidím
Svému nepříteli
Pomůžu.....

// Do pekel, do pekel, hehe


Jsem plastová figurína
Excentrická balerína
Jsem bod mrazu
Jsem Tvá modelína
S kterou si hraješ
Moji identitu kradeš
Čas slevil na tempu
V mé duši sněží
Zornice polykají bělmo
Nikdo už nevěří
Že přestanu
Že rozum dostanu
Že uteču a ustanu
Ještě jeden vpich
Ten drahej sníh
Ať můžu v nebi shnít
Moje tělo sevři
V rukách božských
"Zachráním Tě"
....
Jsi mi pro smích



 
kategorie: Neonový dveře
vložil: Lady-of-Exitus
Permalink ¤ 0 komentářů
12.Červenec 2009,19:44
Tak a máme tu slibovaný překlad "Řeky", dal mi celkem zabrat a tak doufám, že se bude líbit ;)


ŘEKA


Když jdu skrz údolí
Stínu LA
Stopy, které tu byly přede mnou
Šly svými jednotlivými směry
Viděl jsem nyní dost
Abych poznal, že krásné věci
Vždy nestojí tímto směrem
Vykonal jsem nyní dost
Abych poznal, že toto krásné místo
Není všechno co říkají

Slyšel jsem, že zlo se maskovalo
Jako město andělů
Jdu vstříc světlu

//REF

Pokřtěn v řece
Viděl jsem vizi svého života
A chci být oddaný
Ve městě s hříšníkem
Udělal jsem spoustu věcí špatně
Ale přísahám, jsem věřící
Jako rozhazovačný synek
Kápl jsem božskou
Nyní se snažím najít cestu zpátky domů
Pokřtěn v řece
Jsem oddaný
Jsem oddaný


Jsi z malého města
Musíš rychle dospět
Vespod těchto světel
Dolů po Hollywoodu
Na bulváru
Mrtví přicházejí zpátky k životu
K modlící se matce
A ustaranému otci
Nechte své děti jít
Vrátí se domů silnější
A jestli ne
Budete vědět...

//REF

Pokřtěn v řece   (dle sebe)
Pokřtěn v řece
Pokřtěn v řece   (dle sebe)

Přiznávám, jsem hříšník
Viděl jsem vizi svého života
A jsem oddaný



NEXT
---->>> 3 doors down - Here without you


 
kategorie: Majne Překlady ;)
vložil: Lady-of-Exitus
Permalink ¤ 0 komentářů
05.Červenec 2009,20:24
Veunce...

Raněný

Ztracený a zlomený
Zoufalý a osamělý
Smějící se na povrchu
Pod ním ale raněný
Moje oči ztrácí lesk
Moje duše krvácí
Snažím se být jakoby v pohodě
I když moje víra slábne

//REF
Tak pomož mi vyléčit tyhle rány
Už byly dost dlouho otevřené
Pomož mi vyplnit tuhle prázdnotu
I když to není Tvoje chyba
To, že jsem zraněný
A krvácím
Přes všechny Tvoje jizvy dám nový obvaz
A najdu někoho, kdo mi je pomůže sešít

Chtěl jsem jenom časopis
Chtěl jsem jenom velkoplošnou obrazovku
Chtěl jsem jenom život, o kterém jsem četl a snil
A teď je moje mysl otevřenou knihou
A teď je moje srdce otevřenou ránou
A teď je můj život obnaženou duší

//REF
Tak pomož mi vyléčit tyhle rány
Už byly dost dlouho otevřené
Pomož mi vyplnit tuhle prázdnotu
I když to není Tvoje chyba
To, že jsem zraněný
A krvácím
Přes všechny Tvoje jizvy dám nový obvaz
Potřebuju někoho, kdo mi pomůže

Jsi se mnou
Odstrkuju Tě pryč
Než začnu kopat a křičet, abys zůstala
Protože potřebuju někoho, kdo mi pomůže
Oh, potřebuju někoho, kdo mi pomůže

//REF
Tak pomož mi vyléčit tyhle rány
Už byly dost dlouho otevřené
Pomož mi vyplnit tuhle prázdnotu
I když to není Tvoje chyba
To, že jsem zraněný
A krvácím
Přes všechny Tvoje jizvy dám nový obvaz
A najdu někoho, kdo mi je pomůže uzavřít






 
kategorie: Majne Překlady ;)
vložil: Lady-of-Exitus
Permalink ¤ 0 komentářů
04.Červenec 2009,02:02
Moje srdce je popraskané...

Chtěla jsem být perfektní, ale jak jsem toho mohla dosáhnout, když mě nic nepodněcovalo, nikdo ve mě neveřil, byla jsem jen součástí uštvané masy životů, hnající se za něčím nepojmenovatelným. Mé sny zavřeli do klece z předsudků. Cesta zarostla trním, nebyla možnost jak se vrátit zpět.

Je lepší, když jsi sama... Nemáš pravdu, říkáš, že se akorát snažím uplatňovat vliv, není to pravda, protože osamělost plodí jenom ostnaté dráty omotávající mysl. Každé slovo je ostřejší, zanechává zhnisané rány, rozdírá a drtí, není pouhým výmyslem...je důkladně promyšlenou zbrání, která zná citlivá místa a ví, kde je ložisko strachu. A já se bojím, vteřiny, minuty, hodiny, dny.

Na rozcestí
beze snů, osvobozená
slova klaunů
a plastových figurín
slova, vyřčená někým kdo odešel
do přetrvávajícího Království...
obličeje v zrcadlech,
jenom kamenné desky
postrádající obsah písma
Tohle cítím,
když padá vesmír do mých dlaní
Tohle cítím
když se kamarádka s kosou vrací
kam zmizely lži
když pravda odešla do mekky skvrnitosti
a láska?
Staví pro mě poslední most
abych se mohla vrátit
k Tobě
falsum jednotlivých pocitů
kdo jim tedy vdechl život..
a řeka marnosti v které jsem se topila
vyschla na poli Tvé existence...
Neonový dveře
pohasly
zrůdy prolily hořkou slzu
a odešly pod dětské postýlky
spát.
Rozhrkané řádky...
raději přestanu psát
 
kategorie: Neonový dveře
vložil: Lady-of-Exitus
Permalink ¤ 0 komentářů
03.Červenec 2009,13:26
Hold on (Vydrž) --- (http://www.youtube.com/watch?v=Uv2DyzhxpA0)

Tenhle svět, tenhle svět je chladný
Ale Ty nesmíš, ale Ty nesmíš odejít
Cítíš se smutný, cítíš se osamělý
A nikdo se netváří, že by ho to zajímalo
Tvoje máma odešla a Tvůj otec Tě bije
Tuhle bolest nedokážeš unést

Ale my všichni trpíme stejně jako Ty
A všichni máme problémy, přes které se musíme přenést

//REF
Vydrž, jestliže cítíš, že všechno odchází
Vydrž, bude to lepší, než si myslíš

Dny, zdají se Ti nekonečné
A o nocích, nezamhouříš oka
Vydrž
Nejsi si jistý, na co vůbec čekáš
ale nechceš vědět o něco víc
Nejsi si jistý, co vůbec hledáš
ale nechceš vědět o něco víc

//REF
Vydrž, jestliže cítíš, že všechno odchází
Vydrž, bude to lepší, než si myslíš
Nepřestávaj se dívat, jsi o krok blíž
Nepřestávej hledat, ještě to nekončí
Vydrž!!!

Co hledáš?
Na co čekáš?
Víš vůbec, jak mi tím ubližuješ
Jen do toho...na co čekáš?

//REF
Vydrž, jestliže cítíš, že všechno odchází
Vydrž, bude to lepší, než si myslíš
Nepřestávaj se dívat, jsi o krok blíž
Nepřestávej hledat, ještě to nekončí
Vydrž !!!
Vydrž, jestliže cítíš, že všechno odchází
Vydrž, bude to lepší, než si myslíš
Vydrž !!!

---> Next: Good Charlotte - River
 
kategorie: Majne Překlady ;)
vložil: Lady-of-Exitus
Permalink ¤ 0 komentářů
01.Červenec 2009,17:58
Tak jsme tady
Jsme sami
Je tu zátěž v Tvém vědomí
Chci vědět
Pravdu, jestli se takhle cítíš
Řekni mi to
Zda tohle byla někdy skutečnost...

/REF/

Chci od Tebe pravdu
Řekni mi pravdu, i kdyby mně to mělo ublížit
Chci od Tebe pravdu
Řekni mi pravdu, i kdyby mně to mělo ublížit
Chci pravdu

Tak jsi to Ty
Mluvíš se mnou
Nacházíš milion cest, jak mě pokořit
Nejsem zraněný, když nejsi nikde kolem
Byl jsem slepý
Ale nyní vidím
Jak se cítíš
Tak mi to řekni
Jestli tohle byla někdy skutečnost...

/REF/

Vím, že mě tohle zlomí
Že mě to možná rozpláče
Musíš mi říct, co Tě trápí, co Tě trápí
Vím, že mě to zraní
A zlomí moje srdce a duši
Nechci, ale žít v téhle lži...

Chci od Tebe pravdu
Řekni mi pravdu, i kdyby mně to mělo ublížit
Chci od Tebe pravdu
Řekni mi pravdu, i kdyby mně to mělo ublížit
Víckrát se nezajímám, NE
Řekni mi pravdu, řekni mi pravdu
Nebo se víckrát zajímat nebudu
Řekni mi pravdu
Nebo se víckrát zajímat nebudu

/The Ende/ ;)
 
kategorie: Majne Překlady ;)
vložil: Lady-of-Exitus
Permalink ¤ 0 komentářů